1
00:00:02,280 --> 00:00:04,360
اليوم نحن نرفع العلم
في جبل عدن.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,960
إذا لم تكن على
مكالمة محددة أخرى،

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,840
أريدك أن تخرج
تقوم بدوريات في الحوزة.

4
00:00:07,840 --> 00:00:10,200
أي شيء يهمك، أنت تطعمه
العودة لي على الفور. نعم؟

5
00:00:10,200 --> 00:00:13,200
لقد وضعت منطقتك
نداء للمتطوعين

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,840
للمساعدة في الرد.

7
00:00:14,840 --> 00:00:17,000
انها فقط لبضعة أيام. 100%.

8
00:00:17,000 --> 00:00:19,480
الشخير

9
00:00:19,480 --> 00:00:21,560
أنا فقط أتذكر
وجهك يا رفيق

10
00:00:21,560 --> 00:00:23,000
في المرة القادمة التي أراك فيها.

11
00:00:24,120 --> 00:00:26,440
لقد انتهيت يا ديكسي.
رجل ميت يمشي.

12
00:00:26,440 --> 00:00:28,320
أغمض عينيك. إنه أسهل.

13
00:00:28,320 --> 00:00:29,680
طلقات نارية مكتومة

14
00:00:29,680 --> 00:00:31,720
واحدة للطريق؟
لا! هل ستبتعد؟

15
00:00:31,720 --> 00:00:33,960
الأمر يا شين الآن
لدينا جريمة قتل على رقعة لدينا،

16
00:00:33,960 --> 00:00:35,480
والرجل الواحد
اعتقدت أنني يمكن الاعتماد عليها

17
00:00:35,480 --> 00:00:37,760
ويقف أمامي
دلاء التعرق، رائحة كريهة من الشراب.

18
00:00:37,760 --> 00:00:40,120
انظر، أنا لن أخذلك هنا.
لدينا بيان من السابق

19
00:00:40,120 --> 00:00:42,080
الضابط الذي كان متورطا
في هذه الحالة.

20
00:00:42,080 --> 00:00:45,040
لقد عرفوا. رؤسائي.
بالطبع فعلوا.

21
00:00:45,040 --> 00:00:48,040
سوف يقاتلونك
على هذا في كل خطوة على الطريق.

22
00:00:48,040 --> 00:00:52,320
أعتقد أننا يجب أن نأخذ فقط ضربة،
من حيث العمل، ومن الحكمة في كل شيء.

23
00:00:52,320 --> 00:00:53,560
نعم.

24
00:00:57,320 --> 00:00:59,840
أريد أن أتولى المسؤولية
العرض كله.

25
00:00:59,840 --> 00:01:02,120
لدي أناس طيبون من حولي.
أعمال سيارات الأجرة.

26
00:01:03,080 --> 00:01:06,080
أنت تدفع هذا المبلغ مضاعفًا
في شهر.

27
00:01:06,080 --> 00:01:08,520
نحن نقوم بمصادرة هذه الأموال تحت
قانون عائدات الجريمة

28
00:01:08,520 --> 00:01:11,320
حتى يحين الوقت الذي تستطيع فيه
تقديم تفسير لذلك.

29
00:01:11,320 --> 00:01:12,600
أيمكنني مساعدتك؟

30
00:01:12,600 --> 00:01:14,280
هل يمكنني استعادة أموالي؟

31
00:01:17,880 --> 00:01:23,880
جونتي: إذن، أنت تقول ذلك بجدية
لي أن هذه 30 ألف جنيه إسترليني نقدًا

32
00:01:23,880 --> 00:01:26,640
كان جمع التبرعات الخيرية
لمركز مجتمعي جديد؟

33
00:01:30,640 --> 00:01:32,560
من تبرع؟

34
00:01:32,560 --> 00:01:33,960
الجميع.

35
00:01:37,800 --> 00:01:41,960
لدي بيان هنا
من الرئيس.

36
00:01:43,120 --> 00:01:45,320
يقول بالضبط
ما كان المال ل.

37
00:01:45,320 --> 00:01:48,480
وقد حدث هذا للتو
في الجزء الخلفي من سيارة الأجرة الخاصة بك؟

38
00:01:48,480 --> 00:01:49,520
هل هذا صحيح؟

39
00:01:49,520 --> 00:01:52,000
كان سائقي في طريقه
إلى اتحاد الائتمان.

40
00:01:52,000 --> 00:01:54,200
هو يضحك
نعم، ميت.

41
00:01:56,040 --> 00:01:58,600
في الواقع لدي رسالة أخرى
من المدير،

42
00:01:58,600 --> 00:02:00,840
تقول إنها كانت تتوقع ذلك.

43
00:02:10,400 --> 00:02:11,880
سنحتاج إلى التحقق من ذلك

44
00:02:11,880 --> 00:02:13,720
قبل أن نتمكن من إعطائك
أموالك.

45
00:02:15,360 --> 00:02:18,640
يبدو ذلك سيئًا جدًا، أليس كذلك؟

46
00:02:18,640 --> 00:02:22,320
ماذا يفعل؟ PSNI تستولي على الأموال
الذي ينتمي إلى المجتمع.

47
00:02:22,320 --> 00:02:25,240
ليس بالضبط الفوز مرة أخرى
القلوب والعقول.

48
00:02:25,240 --> 00:02:26,880
القلوب والعقول؟

49
00:02:26,880 --> 00:02:29,320
ربما يمكننا الحصول عليك
لإلقاء خطاب آخر.

50
00:02:29,320 --> 00:02:31,520
لقد خدمت في أفغانستان.

51
00:02:31,520 --> 00:02:33,160
جولتين.

52
00:02:33,160 --> 00:02:38,640
وفي النهاية أمرونا
لحرق حقول الخشخاش الخاصة بهم.

53
00:02:38,640 --> 00:02:41,080
المزارعون يناشدوننا

54
00:02:41,080 --> 00:02:42,960
قائلا أنه كان لهم
مصدر الدخل الوحيد .

55
00:02:42,960 --> 00:02:44,160
يتوسل معنا،

56
00:02:44,160 --> 00:02:47,560
قائلا أن أطفالهم
سوف نتضور جوعا إذا فعلنا ذلك.

57
00:02:49,960 --> 00:02:51,200
لقد فعلنا ذلك على أي حال.

58
00:02:53,400 --> 00:02:56,000
وكان هناك مزارع واحد.

59
00:02:56,000 --> 00:03:01,200
قال ذلك في كل مجال
الذي يحترق...

60
00:03:02,560 --> 00:03:06,760
..يمكنك إنشاء 100 عدو جديد.

61
00:03:12,920 --> 00:03:15,800
نصيحتي؟ أنا آخذ المال الآن،

62
00:03:15,800 --> 00:03:22,000
وإذا كان لديك أي مخاوف
عن تلك التصريحات..

63
00:03:22,000 --> 00:03:23,920
..أعتقد أنه يمكنك العودة إلي.

64
00:03:44,440 --> 00:03:46,520
هيلين: من هو في رأيك؟
يعطيه الأوامر؟

65
00:03:48,000 --> 00:03:50,320
لا أعتقد أن هذا الصبي
يتلقى الأوامر من أي شخص.

66
00:03:51,720 --> 00:03:54,240
ماذا الآن؟ اترك ذلك لي.

67
00:03:55,800 --> 00:03:57,560
يبدأ تشغيل المحرك عن بعد

68
00:04:13,720 --> 00:04:16,280
صباح الخير سيدتي. صباح.
صباح الخير سيدتي.

69
00:04:18,240 --> 00:04:20,280
يمين.

70
00:04:20,280 --> 00:04:21,920
أين نحن من مقتل ديكسون؟

71
00:04:25,240 --> 00:04:28,720
DCI داميان مارشال، سيدتي. أنا سيو.

72
00:04:28,720 --> 00:04:30,000
تهانينا.

73
00:04:31,760 --> 00:04:35,800
لذلك، انها قليلا من
موقد بطيء، سيدتي.

74
00:04:35,800 --> 00:04:38,400
بعض الألياف مجهولة الهوية
وجدت في مكان الحادث.

75
00:04:38,400 --> 00:04:40,400
لا يعطي الطب الشرعي
رابط للمشتبه به.

76
00:04:40,400 --> 00:04:42,120
لا يوجد شهود.

77
00:04:42,120 --> 00:04:44,120
هل هناك أي خيوط من المجتمع؟

78
00:04:44,120 --> 00:04:46,280
إنهم نوع من
لا تتحدث معي يا سيدتي

79
00:04:47,360 --> 00:04:49,600
هذه شخصية لي طومسون،
أين هو مناسب؟

80
00:04:49,600 --> 00:04:51,680
أنا أعمل على ذلك، سيدتي.

81
00:04:51,680 --> 00:04:53,360
لذا...

82
00:04:53,360 --> 00:04:56,240
..you شرطي القتل
مع عدم وجود المشتبه به.

83
00:04:56,240 --> 00:04:59,160
أنت شرطي الحي
مع عدم وجود حي.

84
00:04:59,160 --> 00:05:01,720
أنت شرطي مخابرات
بدون ذكاء.

85
00:05:02,720 --> 00:05:05,080
وأنت المسؤول عن كل هذا.
هل هذا صحيح؟

86
00:05:06,440 --> 00:05:08,040
نعم سيدتي.

87
00:05:08,040 --> 00:05:09,320
رائع.

88
00:05:14,240 --> 00:05:15,560
من الجيد رؤية الرئيس.

89
00:05:23,920 --> 00:05:25,120
تشغيل الموسيقى على الراديو

90
00:05:25,120 --> 00:05:27,440
طنين الهاتف والأجراس

91
00:05:27,440 --> 00:05:28,920
أجراس الهاتف

92
00:05:34,160 --> 00:05:35,520
من أجل اللعنة!

93
00:05:36,760 --> 00:05:37,840
ما هو الخطأ؟

94
00:05:39,440 --> 00:05:40,680
آني؟

95
00:05:44,960 --> 00:05:46,120
هذا.

96
00:05:47,120 --> 00:05:49,480
هل هذا...؟ أنا وشين. نعم.

97
00:05:49,480 --> 00:05:51,000
لا بد أنه شاركها.

98
00:05:51,000 --> 00:05:52,680
شاركته؟ ماذا، على وسائل التواصل الاجتماعي؟

99
00:05:52,680 --> 00:05:55,920
رقم، مثل، على مجموعة WhatsApp
أو شيء من هذا.

100
00:05:55,920 --> 00:06:00,040
انها تفعل الجولات.
يمين. عليك أن تبلغ عنه.

101
00:06:00,040 --> 00:06:01,640
لذلك؟ نعم.

102
00:06:01,640 --> 00:06:04,560
ناه. سأتعامل معها.

103
00:06:04,560 --> 00:06:05,800
الراديو: موحد إلى 7-0.

104
00:06:05,800 --> 00:06:08,680
اضطراب منزلي
في هيمسوورث إغلاق. زيادة.

105
00:06:08,680 --> 00:06:10,200
صافرات الإنذار

106
00:06:19,080 --> 00:06:20,760
الالتهام

107
00:06:28,920 --> 00:06:32,840
إذن، ما هي الصفقة
مع آني كونلون؟

108
00:06:34,960 --> 00:06:36,680
ماذا تقصد؟

109
00:06:36,680 --> 00:06:39,840
مثل... ضربات ساخنة وباردة قليلاً،
أليس كذلك؟

110
00:06:41,000 --> 00:06:43,880
شين، إنها صديقة لي.

111
00:06:43,880 --> 00:06:46,160
حسنًا. عيسى!

112
00:06:46,160 --> 00:06:47,560
مجرد إجراء محادثة.

113
00:06:49,360 --> 00:06:51,160
هو يبتلع

114
00:06:52,200 --> 00:06:53,640
طنين الهاتف والأجراس

115
00:06:59,480 --> 00:07:01,800
أعطونا دقيقة هنا،
يا صديقي، هل ستفعل؟

116
00:07:01,800 --> 00:07:03,000
ماذا؟

117
00:07:03,000 --> 00:07:04,640
أنا بحاجة لإجراء مكالمة.

118
00:07:06,360 --> 00:07:08,960
يا صديقي، إنه دلو. انها خاصة.

119
00:07:15,520 --> 00:07:16,720
وخز.

120
00:07:16,720 --> 00:07:19,080
حلقات الخط

121
00:07:19,080 --> 00:07:20,920
رقيب. صاحية اليوم؟

122
00:07:23,040 --> 00:07:24,840
نعم سارج. حسنا، استمع لي.

123
00:07:24,840 --> 00:07:27,240
يبدو أنه قد يكون هناك
لاعب جديد تمامًا في المدينة.

124
00:07:27,240 --> 00:07:29,920
رجل اسمه لي طومسون.
يمين.

125
00:07:29,920 --> 00:07:32,960
أحتاج إلى بعض المعلومات الاستخبارية المؤكدة
هذا وأنا في حاجة إليها اليوم. نعم.

126
00:07:32,960 --> 00:07:35,200
سأرسل لك
تفاصيل تاجر متوسط المستوى،

127
00:07:35,200 --> 00:07:37,440
ساندي ماكنايت. تحتاج
ليضغط عليه،

128
00:07:37,440 --> 00:07:39,560
حمله على التأكيد
طومسون هو تاجر الجملة الجديد.

129
00:07:39,560 --> 00:07:41,320
أضغط عليه؟

130
00:07:41,320 --> 00:07:43,400
نعم. يعيش مع أمه.

131
00:07:43,400 --> 00:07:45,680
- لديها سجل في التعامل
من الخلف في اليوم.

132
00:07:45,680 --> 00:07:47,000
هل تفهمنى؟

133
00:07:47,000 --> 00:07:49,360
خلع القفازات هنا. يمين.

134
00:07:49,360 --> 00:07:51,920
القفازات. نحن بحاجة إلى نتيجة.

135
00:08:14,520 --> 00:08:17,600
يا صديقي، إنهم يتعاملون.
عظيم. اركب السيارة.

136
00:08:17,600 --> 00:08:19,360
ماذا؟ ادخل.

137
00:08:24,480 --> 00:08:26,720
لقد كانت لدينا مهمة للتو
من التعليب.

138
00:08:26,720 --> 00:08:28,280
عمل إنتل.

139
00:08:28,280 --> 00:08:31,400
نحن لا نقوم بعمل إنتل، شين.
نحن...نحن الرد.

140
00:08:31,400 --> 00:08:34,760
اسمع، أنت فقط تتبع
قيادتي اليوم، حسنًا؟

141
00:08:34,760 --> 00:08:36,360
نحن نخلع القفازات.

142
00:08:36,360 --> 00:08:40,480
ماذا؟
فقط... شاهد وتعلم، حسنًا؟

143
00:08:40,480 --> 00:08:41,920
يبدأ المحرك

144
00:08:48,120 --> 00:08:50,680
الزي الرسمي من 7-0. هذا هو الوصول.

145
00:08:50,680 --> 00:08:52,600
تلقى 7-0. زيادة.

146
00:08:52,600 --> 00:08:54,720
الموسيقى تعزف بشكل خافت

147
00:09:00,840 --> 00:09:02,160
صوت الجهاز

148
00:09:02,160 --> 00:09:04,680
مرحبا! شرطة.

149
00:09:04,680 --> 00:09:06,320
هل يوجد أحد في المنزل؟

150
00:09:06,320 --> 00:09:08,000
هل أصيب أحد؟

151
00:09:08,000 --> 00:09:10,600
مرحبًا؟

152
00:09:10,600 --> 00:09:12,240
شرطة!

153
00:09:12,240 --> 00:09:13,680
مرحبًا؟

154
00:09:13,680 --> 00:09:16,280
هل يوجد أحد في المنزل؟ مرحبًا؟
أظهر نفسك!

155
00:09:23,400 --> 00:09:24,720
مرحبًا؟

156
00:09:24,720 --> 00:09:26,440
هل يوجد أحد في المنزل؟

157
00:09:28,400 --> 00:09:29,440
شرطة!

158
00:09:32,040 --> 00:09:34,240
فرقعة النيران

159
00:09:45,240 --> 00:09:46,440
مرحبا؟

160
00:09:46,440 --> 00:09:49,840
"لقد تأخرت -
ولكن لماذا لا أعرف -

161
00:09:49,840 --> 00:09:53,080
"لقد فقدت كل فرحتي ..."
يسوع ماذا...؟

162
00:09:54,080 --> 00:09:56,040
يا الله...

163
00:09:56,040 --> 00:09:57,600
مرحبا؟

164
00:09:57,600 --> 00:09:59,200
كل شيء على ما يرام. لا بأس.

165
00:10:00,200 --> 00:10:01,960
هل هذا دمك؟

166
00:10:03,440 --> 00:10:04,920
نعم.

167
00:10:04,920 --> 00:10:06,680
ماذا تفعل؟

168
00:10:06,680 --> 00:10:08,240
إنها حفلة شواء.

169
00:10:08,240 --> 00:10:10,560
حسنًا، أستطيع أن أرى أنها حفل شواء.

170
00:10:10,560 --> 00:10:12,800
هل تقوم بشوي الملابس؟

171
00:10:12,800 --> 00:10:13,920
نعم.

172
00:10:14,960 --> 00:10:16,440
هل هم لك؟

173
00:10:16,440 --> 00:10:18,600
رقم زوجتي.

174
00:10:20,800 --> 00:10:22,640
أين هي؟

175
00:10:22,640 --> 00:10:24,000
هل هي في المنزل؟

176
00:10:25,880 --> 00:10:27,200
هل هي آمنة؟

177
00:10:30,480 --> 00:10:31,680
لقد تركتني.

178
00:10:34,840 --> 00:10:37,000
هنا، هل تعرف شيئا؟

179
00:10:37,000 --> 00:10:39,400
أنتم فتيات جميلات للغاية.

180
00:10:42,920 --> 00:10:46,640
المرأة: غاري؟ غاري؟!

181
00:10:46,640 --> 00:10:48,560
ما في سبيل الله
يحدث هنا؟

182
00:10:48,560 --> 00:10:50,240
أوه، القرف!

183
00:10:54,040 --> 00:10:57,360
على رصيف المدينة النائمة

184
00:11:00,080 --> 00:11:04,640
وصباح يوم الأحد
قادم للأسفل... 

185
00:11:04,640 --> 00:11:07,040
ما هو بندقيتك المفضلة؟

186
00:11:07,040 --> 00:11:09,680
حسنًا أيها الشاب، هذا يعتمد.

187
00:11:09,680 --> 00:11:12,880
على ماذا؟ على الكثير من الأشياء.

188
00:11:12,880 --> 00:11:14,440
هل سبق لك أن قتلت أحدا؟

189
00:11:17,480 --> 00:11:19,120
ماذا تقصد؟

190
00:11:19,120 --> 00:11:22,000
عندما كنت في الجيش
مع عمي لي.

191
00:11:22,000 --> 00:11:23,680
أوه. نعم.

192
00:11:23,680 --> 00:11:25,120
هذا جنون.

193
00:11:25,120 --> 00:11:26,320
كم عدد؟

194
00:11:36,680 --> 00:11:37,720
ديفي.

195
00:11:39,400 --> 00:11:41,160
أغلقت تينا كل شيء في وجهي.

196
00:11:43,120 --> 00:11:44,640
أخبرني أنك الرجل الجديد الآن

197
00:11:47,040 --> 00:11:50,000
أود البقاء هنا، لي،
في جبل عدن.

198
00:11:51,520 --> 00:11:53,600
أطفالي هنا،

199
00:11:53,600 --> 00:11:55,640
الأحفاد.

200
00:11:55,640 --> 00:11:57,080
إنه المنزل، كما تعلمون.

201
00:11:58,600 --> 00:12:00,240
لن أسبب لك أي مشكلة.

202
00:12:00,240 --> 00:12:05,480
عندما عدت، ذهبت ل
نزهة صغيرة حول الحوزة.

203
00:12:07,960 --> 00:12:09,880
لم أستطع أن أصدق ذلك، ديفي.

204
00:12:09,880 --> 00:12:12,240
فقط لم أستطع التغلب عليه.

205
00:12:12,240 --> 00:12:13,480
ماذا تقصد؟

206
00:12:13,480 --> 00:12:15,160
الأوساخ.

207
00:12:15,160 --> 00:12:17,280
الديون.

208
00:12:17,280 --> 00:12:19,680
المخدرات.
هو يسخر

209
00:12:19,680 --> 00:12:23,240
ولكن بالتأكيد، أنت تبيع المخدرات.
أنا أكون. نعم.

210
00:12:24,280 --> 00:12:25,880
في كل مكان إلا هنا.

211
00:12:25,880 --> 00:12:28,240
أنت وديكسون دمرتما هذا المكان.

212
00:12:28,240 --> 00:12:30,880
لي... أوه، لقد أتيحت لك فرصتك.

213
00:12:32,320 --> 00:12:34,800
لقد فعلت ما فعلته.

214
00:12:34,800 --> 00:12:37,800
وهذا يعني أنك لا تفعل ذلك
يستحق العيش هنا بعد الآن.

215
00:12:37,800 --> 00:12:42,480
لي، من فضلك... لقد أتيت إلى هنا
ونظر لي في العين.

216
00:12:44,280 --> 00:12:45,800
أنا أحترم ذلك.

217
00:12:49,080 --> 00:12:51,200
ولكن إذا وقعت عيني عليك مرة أخرى...

218
00:12:54,720 --> 00:12:56,400
..سوف تذهب بالطريقة التي ذهب بها ديكسون.

219
00:13:05,720 --> 00:13:08,880
هل قام عمي لي بقتل أحد من قبل؟

220
00:13:08,880 --> 00:13:10,520
إنه أفضل في إنقاذ الناس

221
00:13:10,520 --> 00:13:12,000
من الذي أنقذه؟

222
00:13:13,800 --> 00:13:15,000
أنا.

223
00:13:15,000 --> 00:13:17,040
حقًا؟ كيف؟

224
00:13:41,560 --> 00:13:43,240
لا يمكنك حفظ هذا المكان.

225
00:13:46,680 --> 00:13:49,040
لا أحد يستطيع.

226
00:13:49,040 --> 00:13:51,040
شاهدني.

227
00:13:51,040 --> 00:13:52,880
هو يسخر

228
00:13:54,720 --> 00:13:56,040
همسات: ماذا يحدث؟

229
00:13:57,800 --> 00:14:00,160
ماذا يحدث يا هنري

230
00:14:00,160 --> 00:14:03,920
هو أن كل الناس السيئين
يغادرون هذا المكان.

231
00:14:03,920 --> 00:14:05,400
لأنك أخبرتهم بذلك؟

232
00:14:07,800 --> 00:14:09,000
نعم.

233
00:14:09,000 --> 00:14:10,640
يقلد طلقة نارية

234
00:14:15,920 --> 00:14:18,000
نعمة: الزي الرسمي من 7-0.

235
00:14:19,520 --> 00:14:22,400
على الراديو: تلقى، 7-0. زيادة.

236
00:14:22,400 --> 00:14:25,520
روجر، زي موحد.
لدينا ذكر في هذا الموقع.

237
00:14:25,520 --> 00:14:28,840
نحن فقط، إيه...
نحن نتحدث فقط مع زوجته.

238
00:14:28,840 --> 00:14:31,080
انتظر التحديث.

239
00:14:31,080 --> 00:14:32,200
شكرًا.

240
00:14:35,760 --> 00:14:37,880
أنا آسف جدا حول هذا.

241
00:14:37,880 --> 00:14:39,640
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
تركته الليلة الماضية.

242
00:14:39,640 --> 00:14:41,360
لقد ذهبت للتو إلى أختي.

243
00:14:41,360 --> 00:14:43,960
كنت بحاجة إلى استراحة، كما تعلمون.

244
00:14:43,960 --> 00:14:45,280
هو فقط...

245
00:14:47,240 --> 00:14:48,400
حسناً، لقد كان...

246
00:14:51,160 --> 00:14:52,600
لقد كان ماذا؟

247
00:14:55,000 --> 00:14:56,360
في إحدى نوباته.

248
00:14:58,680 --> 00:15:01,560
نعم. ارم...

249
00:15:01,560 --> 00:15:03,360
أستطيع أن أرى أن لديك أطفال.

250
00:15:03,360 --> 00:15:04,680
كيلي.

251
00:15:05,760 --> 00:15:08,240
إنها بعيدة في الجامعة الآن
الحمد لله.

252
00:15:09,360 --> 00:15:12,520
أنا آسف،
يجب أن أسألك هذا، ولكن...

253
00:15:12,520 --> 00:15:14,960
..has هو يؤذيك من أي وقت مضى؟

254
00:15:14,960 --> 00:15:16,000
الله لا.

255
00:15:16,000 --> 00:15:18,560
لا، إنه رجل طيب.
لن يفعل ذلك أبدًا.

256
00:15:18,560 --> 00:15:20,040
كان مدرسا؟

257
00:15:20,040 --> 00:15:21,800
قام بتدريس اللغة الإنجليزية.

258
00:15:21,800 --> 00:15:24,120
لقد كان جيدًا في ذلك. أحببته أيضًا.

259
00:15:24,120 --> 00:15:26,080
همم.

260
00:15:26,080 --> 00:15:30,320
فأخذ منه كل شيء،
كما تعلمون - الشراب.

261
00:15:30,320 --> 00:15:32,120
كل شئ.

262
00:15:32,120 --> 00:15:33,320
أنا فقط...

263
00:15:34,520 --> 00:15:36,200
لم أستطع إيقافه.

264
00:15:37,600 --> 00:15:39,000
ماذا يمكنك أن تفعل؟

265
00:15:43,800 --> 00:15:45,400
يمكنك تركه.

266
00:15:45,400 --> 00:15:47,280
ماذا؟

267
00:15:47,280 --> 00:15:49,360
ليس عليك البقاء معه.
يمكنك تركه.

268
00:15:49,360 --> 00:15:52,000
آني... ما هو عمرك؟

269
00:15:52,000 --> 00:15:54,600
آسف؟
ليس لديك أدنى فكرة، يا عزيزي.

270
00:15:54,600 --> 00:15:56,800
ليس دليلا. كيف يمكنك؟

271
00:15:56,800 --> 00:15:58,160
لكن يوما ما سوف تفعل ذلك.

272
00:15:58,160 --> 00:16:00,440
قعقعة، غاري جرونز

273
00:16:02,520 --> 00:16:04,560
طابع الطبيعة يا بنات .

274
00:16:04,560 --> 00:16:06,080
ختم الطبيعة.

275
00:16:06,080 --> 00:16:07,480
اجلس يا حبيبي.

276
00:16:08,600 --> 00:16:11,160
يمين. دعنا نذهب.

277
00:16:30,320 --> 00:16:31,400
رَفِيق.

278
00:16:41,280 --> 00:16:43,080
شرطة! افتح!

279
00:16:48,280 --> 00:16:50,800
هل أنت بخير؟
طفل يبكي

280
00:16:50,800 --> 00:16:52,880
ماذا تفعل؟

281
00:16:52,880 --> 00:16:56,080
أين ساندي؟
لا أعرف! ماذا يحدث؟

282
00:16:56,080 --> 00:16:57,680
نحن فقط بحاجة إلى أن يكون
نظرة سريعة حولك،

283
00:16:57,680 --> 00:17:00,040
وبعد ذلك... وبعد ذلك سنرحل.
نظرة سريعة...؟ لماذا؟

284
00:17:00,040 --> 00:17:02,320
ماذا تعتقد أنك
الذهاب للعثور؟ حسنا...

285
00:17:02,320 --> 00:17:05,680
أين أمرك؟
لا تحتاج واحدة. ابق معها.

286
00:17:05,680 --> 00:17:07,600
لا تحتاج واحدة؟
ما الذي تتحدث عنه؟

287
00:17:07,600 --> 00:17:09,560
انظر، هل ربما
تريد وضع الطفل أسفل

288
00:17:09,560 --> 00:17:11,720
وسنجري محادثة؟ نعم.

289
00:17:26,520 --> 00:17:27,560
هو يزفر

290
00:17:58,160 --> 00:17:59,400
هذا نحن الآن.

291
00:17:59,400 --> 00:18:01,240
أريد منكما أن تخرجا.

292
00:18:01,240 --> 00:18:03,560
ما الذي يبحث عنه؟
سوف نذهب قريبا.

293
00:18:04,920 --> 00:18:07,480
هذا ما تفعله؟ أنت
مجرد اقتحام منازل الناس؟

294
00:18:07,480 --> 00:18:08,800
انظروا ماذا وجدت.

295
00:18:11,840 --> 00:18:13,920
لم أرى ذلك من قبل
في حياتي.

296
00:18:13,920 --> 00:18:16,200
لا يهم.
إنه في هذا المنزل.

297
00:18:18,240 --> 00:18:19,440
أين هو؟

298
00:18:21,160 --> 00:18:22,800
أين ساندي؟

299
00:18:28,080 --> 00:18:29,400
مرحبًا؟

300
00:18:34,080 --> 00:18:35,280
مرحبًا؟

301
00:18:39,520 --> 00:18:40,880
مرحبًا؟

302
00:18:44,840 --> 00:18:48,040
الموسيقى، بصوت خافت: هياكل عظمية بلاستيكية
بواسطة غيور من الطيور

303
00:18:55,320 --> 00:18:56,720
زيادة الحجم

304
00:18:56,720 --> 00:18:59,000
هل تريد أن نلتقي
على الخرسانة الباردة

305
00:18:59,000 --> 00:19:01,480
خارج العشاء المفضل لدينا؟

306
00:19:01,480 --> 00:19:06,160
هل تريد أن تلفني في جلد الغزال
هل تلطخ كحل العيون الأسود الخاص بي؟

307
00:19:10,800 --> 00:19:17,240
دفاتر مليئة بالقصائد القذرة
كلها مائلة مثل عظام الورك للنساء

308
00:19:17,240 --> 00:19:20,960
الذين يقفون ويتطورون
حبال الهواتف

309
00:19:20,960 --> 00:19:25,760
أقبل الميكروفون الخاص بك
وإلقاء اللوم على الهرمونات

310
00:19:25,760 --> 00:19:30,600
أوه، لقد أصبحت مدمنة
لرائحة الكولونيا الخاصة بك

311
00:19:30,600 --> 00:19:36,920
ولكن لماذا لا يمكننا الاحتفاظ بها فقط
سر الصيف الصغير لدينا؟ 

312
00:19:36,920 --> 00:19:39,000
اعذرني. أيمكنني مساعدتك؟

313
00:19:40,640 --> 00:19:42,520
اشرب المارجريتا... 

314
00:19:42,520 --> 00:19:45,160
يتم إيقاف تشغيل الراديو
ط ط ط.

315
00:19:46,560 --> 00:19:48,160
إيه...

316
00:19:48,160 --> 00:19:49,360
ط ط ط.

317
00:19:51,440 --> 00:19:52,840
ط ط!

318
00:19:55,480 --> 00:19:57,600
كونستابل بيرن؟
همم.

319
00:20:01,760 --> 00:20:03,160
الفم كاملا: كيف حالك..

320
00:20:05,000 --> 00:20:06,040
..سيدتي؟

321
00:20:07,200 --> 00:20:12,560
حسنًا، كما ترون،
الجميع على الأرض.

322
00:20:12,560 --> 00:20:15,280
فقط أعطيني إشارة اتصال، سيدتي.
على استعداد لموسيقى الروك.

323
00:20:15,280 --> 00:20:18,360
ليس اليوم. الاستيلاء على مكتب، تسجيل الدخول و
أكمل دورة السلامة عبر الإنترنت الخاصة بك.

324
00:20:18,360 --> 00:20:19,880
لقد فعلت ذلك بالفعل، سيدتي.

325
00:20:19,880 --> 00:20:21,600
متى؟ العام الماضي.

326
00:20:21,600 --> 00:20:24,360
أنا أحب الجميع في القسم
لتحديثه كل ستة أشهر.

327
00:20:25,440 --> 00:20:27,720
والآن عليك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

328
00:20:27,720 --> 00:20:28,760
سيدتي.

329
00:20:34,760 --> 00:20:37,760
ستيفي: الحضانة المركزية ممتلئة،
كالعادة.

330
00:20:37,760 --> 00:20:40,360
ساندرا: هذا يذكرني
الوقوف في الطابور للصعود إلى العبارة.

331
00:20:40,360 --> 00:20:42,440
أسوأ العبارة في العالم.

332
00:20:46,600 --> 00:20:48,360
هذا أمر مثير للسخرية.

333
00:20:51,640 --> 00:20:52,960
النوم مثل الطفل.

334
00:20:55,400 --> 00:20:57,120
هل تعتقد أنه سوف يتذكر
ماذا فعل؟

335
00:20:57,120 --> 00:21:00,800
الحالة التي التقطناه فيها،
ربما لا. همم.

336
00:21:05,880 --> 00:21:07,560
كيف حالك؟

337
00:21:08,600 --> 00:21:09,640
أنا؟

338
00:21:11,720 --> 00:21:14,160
نعم... كما تعلمون.

339
00:21:17,280 --> 00:21:19,000
نعم، أعتقد أنني أفعل.

340
00:21:23,760 --> 00:21:26,640
لذلك، لا تزال بالتأكيد
العودة إلى لندن؟

341
00:21:26,640 --> 00:21:29,240
العودة إلى Met أو شيء من هذا؟

342
00:21:29,240 --> 00:21:30,640
ناه.

343
00:21:31,840 --> 00:21:33,960
أعتقد أنني انتهيت
الحفاظ على سيادة القانون.

344
00:21:37,720 --> 00:21:39,640
كنت أفكر ربما...

345
00:21:39,640 --> 00:21:40,720
..أمين المكتبة.

346
00:21:42,000 --> 00:21:44,160
أمين مكتبة؟

347
00:21:44,160 --> 00:21:47,080
يمين. نعم.
إنها تضحك

348
00:21:47,080 --> 00:21:49,040
اسمحوا لي أن أسمع الخاص بك "الصمت".

349
00:21:49,040 --> 00:21:51,760
بلدي ماذا؟ "الصمت" الخاص بك.

350
00:21:51,760 --> 00:21:54,520
أوه! بلدي "اسكت".

351
00:21:54,520 --> 00:21:56,160
نعم. انتظر.

352
00:21:58,760 --> 00:22:01,560
إنها تصمت
لا حديث.

353
00:22:01,560 --> 00:22:03,320
مؤثرة جدا!

354
00:22:10,160 --> 00:22:11,280
ماذا عنك؟

355
00:22:12,360 --> 00:22:13,400
كيف تعني هذا؟

356
00:22:15,840 --> 00:22:16,880
حسنا...

357
00:22:18,360 --> 00:22:21,080
لدي سلبيتين
الذين يعملون بشكل جيد معًا،

358
00:22:21,080 --> 00:22:23,720
الذين يستمتعون بالعمل معًا،

359
00:22:23,720 --> 00:22:26,040
يطلب الانفصال
على الروتا.

360
00:22:27,520 --> 00:22:29,560
هل يحق لي أن أسأل لماذا؟

361
00:22:33,840 --> 00:22:35,320
انها معقدة.

362
00:22:37,040 --> 00:22:39,360
تشغيل الموسيقى على الراديو

363
00:22:41,360 --> 00:22:44,480
ما زلت أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
لقد اعتقلوه.

364
00:22:44,480 --> 00:22:46,800
لقد اعتقلناه بالفعل.

365
00:22:46,800 --> 00:22:48,040
ماذا تقصد؟

366
00:22:48,040 --> 00:22:52,840
أنا وستيفي، لقد حجزنا له
العام الماضي للقيادة تحت تأثير الكحول.

367
00:22:52,840 --> 00:22:54,640
ليس أنه سوف يتذكر.

368
00:22:54,640 --> 00:22:56,800
لماذا قلت ذلك لزوجته؟

369
00:22:56,800 --> 00:23:00,120
أنا فقط... أنا فقط بحاجة
لترتيب نفسي، جريس.

370
00:23:00,120 --> 00:23:02,520
هل تعرف ذلك؟ مثلك.

371
00:23:03,840 --> 00:23:06,480
مثلي؟ نعم. مثلك.

372
00:23:06,480 --> 00:23:08,800
أنت تفكر قبل أن تفعل الأشياء.

373
00:23:10,040 --> 00:23:15,240
مثل، أعني، أنت وستيفي،
الحق، واتخاذ قرار بعدم القيام بأي شيء،

374
00:23:15,240 --> 00:23:18,120
بسبب العمل أو العقل.

375
00:23:18,120 --> 00:23:20,040
أنا آسف، ماذا؟

376
00:23:22,280 --> 00:23:24,520
آسف.

377
00:23:24,520 --> 00:23:27,440
آسف. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
ذكر ذلك. آسف ل...

378
00:23:27,440 --> 00:23:30,280
هل تعتقد حقا أن لدي
كل شيء مرتب، وأنا أعلم...

379
00:23:30,280 --> 00:23:32,880
..أنا أعرف بالضبط ما أفعله؟

380
00:23:32,880 --> 00:23:34,480
نعم.

381
00:23:35,880 --> 00:23:39,160
نعم. أعني... آني، لا، لا.

382
00:23:39,160 --> 00:23:41,040
لقد هاجر ابني إلى إنجلترا

383
00:23:41,040 --> 00:23:43,040
لأنني لم أرى
كم كان غير سعيد.

384
00:23:43,040 --> 00:23:46,280
اضطررت لبيع منزلي
لأنه لم يعد آمنا بعد الآن.

385
00:23:46,280 --> 00:23:50,800
والآن أعيش مع...
معي. نعم نعم. لا جريمة.

386
00:23:50,800 --> 00:23:52,520
ستيفي بالكاد يتحدث معي.

387
00:23:52,520 --> 00:23:54,400
- نعم والأسبوع الماضي...

388
00:23:54,400 --> 00:23:56,360
..يسوع المسيح، الأسبوع الماضي،
كدت أن أطلق النار على شخص ما.

389
00:23:56,360 --> 00:23:58,880
هل هذا الصوت فرز لك؟

390
00:24:00,360 --> 00:24:01,520
لا.

391
00:24:02,960 --> 00:24:04,600
أعني...

392
00:24:04,600 --> 00:24:08,240
يبدو الأمر سخيفًا إلى درجة الجنون،
لأكون صادقًا معك. نعم.

393
00:24:10,240 --> 00:24:12,520
كل ما أفعله هذه الأيام
حدث خطأ.

394
00:24:18,720 --> 00:24:20,640
أوه، اللعنة.

395
00:24:20,640 --> 00:24:23,400
صرير الإطارات
إلى أين نحن ذاهبون؟

396
00:24:23,400 --> 00:24:28,520
دعونا نحاول والحصول على
شيء واحد صحيح، أليس كذلك؟

397
00:24:36,760 --> 00:24:39,240
شين، هذا ليس حتى
مقبول كدليل.

398
00:24:39,240 --> 00:24:40,840
نعم. وأنا أعلم ذلك.

399
00:24:40,840 --> 00:24:43,320
إذن ماذا نفعل بها إذن؟

400
00:24:43,320 --> 00:24:44,640
تَأثِير.

401
00:24:46,560 --> 00:24:48,960
صرير الإطارات

402
00:24:53,640 --> 00:24:56,240
تذهب إلى الباب الأمامي،
اصنع مضربًا سخيفًا.

403
00:24:56,240 --> 00:24:57,520
أعطني ذلك.

404
00:25:02,240 --> 00:25:04,480
طرق على النافذة
الشرطة. افتح!

405
00:25:04,480 --> 00:25:06,160
اللعنة، اللعنة، اللعنة!

406
00:25:06,160 --> 00:25:07,840
افتح! شرطة!

407
00:25:09,640 --> 00:25:11,200
تحطم الزجاج

408
00:25:12,480 --> 00:25:15,000
ما هذا الهراء يا شباب؟

409
00:25:15,000 --> 00:25:17,640
ماذا تفعل؟
لا يمكنك اقتحام هنا من هذا القبيل.

410
00:25:17,640 --> 00:25:19,680
ماذا تفعل يا صديقي؟

411
00:25:19,680 --> 00:25:21,040
رجل طيب.

412
00:25:21,040 --> 00:25:22,720
جلجل
أوه!

413
00:25:22,720 --> 00:25:25,240
جلجل
ابتعد عني.

414
00:25:25,240 --> 00:25:26,720
يطرق

415
00:25:26,720 --> 00:25:28,560
الطرق المتكرر

416
00:25:28,560 --> 00:25:29,920
أوه!

417
00:25:29,920 --> 00:25:31,840
اصطدام، طرق متكرر

418
00:25:31,840 --> 00:25:33,240
يسوع...

419
00:25:35,880 --> 00:25:38,160
أنا لا أبحث عن أي مشكلة!

420
00:25:38,160 --> 00:25:39,680
اللعنة قبالة!

421
00:25:39,680 --> 00:25:41,840
مرحبًا. افتح الباب!
إنها الشرطة!

422
00:25:41,840 --> 00:25:43,320
لا تتحرك!

423
00:25:48,600 --> 00:25:50,760
آسف. لم أتمكن من العثور على المفتاح.

424
00:25:53,760 --> 00:25:55,640
سروال شين

425
00:26:00,800 --> 00:26:02,400
سروال شين

426
00:26:05,720 --> 00:26:07,440
كان لديهم سقوط صغير.

427
00:26:11,560 --> 00:26:13,920
الكمبيوتر: لقد طلبت
المشتبه به لتأكيد اسمه

428
00:26:13,920 --> 00:26:17,000
وتاريخ الميلاد بالترتيب
لإكمال فحص الخلفية.

429
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
المشتبه به يرفض الامتثال
ويصبح عدوانيًا لفظيًا.

430
00:26:21,000 --> 00:26:24,440
هل أنت، أ، على الفور
القبض على المشتبه به،

431
00:26:24,440 --> 00:26:27,200
ب، اتصل للحصول على إشارة اتصال احتياطية،

432
00:26:27,200 --> 00:26:30,400
ج- تحذير المشتبه به
تنوي القبض عليهم

433
00:26:30,400 --> 00:26:31,840
إذا لم يمتثلوا؟

434
00:26:31,840 --> 00:26:35,080
أو الخيار د-
اركلهم في الكرات.

435
00:26:35,080 --> 00:26:36,920
جونتي: شرطي.

436
00:26:36,920 --> 00:26:37,960
سيد!

437
00:26:38,960 --> 00:26:41,240
من أنت؟ أيسلنج بيرن، سيدي.

438
00:26:41,240 --> 00:26:43,040
نقل مؤقت.

439
00:26:43,040 --> 00:26:44,600
المفتش جونستون.

440
00:26:44,600 --> 00:26:46,280
اعتقدت أنني التقيت
المفتش بالفعل

441
00:26:46,280 --> 00:26:47,840
نعم إنه...

442
00:26:47,840 --> 00:26:50,000
حسنًا، الأمر معقد.

443
00:26:50,000 --> 00:26:51,880
انها تجعلك تفعل
دورة السلامة، أليس كذلك؟

444
00:26:51,880 --> 00:26:54,920
نعم. امرأة تحب دورة السلامة.

445
00:26:54,920 --> 00:26:56,840
لدي بضعة تصريحات هنا.

446
00:26:56,840 --> 00:26:58,760
لن تمانع
التحقق من واحد منهم بالنسبة لي؟

447
00:26:58,760 --> 00:27:01,040
إنها من المدير
من اتحاد الائتمان.

448
00:27:01,040 --> 00:27:02,560
يمكنك القيام بذلك عبر الهاتف.

449
00:27:02,560 --> 00:27:04,880
سأفعل
الآخر شخصيا.

450
00:27:04,880 --> 00:27:06,880
لا إزعاج.

451
00:27:06,880 --> 00:27:10,080
ماذا يجب أن أقول
المفتش ماكنالي؟

452
00:27:10,080 --> 00:27:11,960
كان بإمكانك أن تقول لها...

453
00:27:13,480 --> 00:27:16,480
..المفتش جونستون آسف جدًا،

454
00:27:16,480 --> 00:27:18,560
لكنها لا تزال تدين لي بمشروب.

455
00:27:18,560 --> 00:27:21,240
بالمناسبة، متأكد جدا
إنه ليس الخيار د.

456
00:27:25,840 --> 00:27:28,520
ألكسندر غاريث كايل ماكنايت.

457
00:27:30,920 --> 00:27:32,840
هو صفير
أنت تعلم أنه سجل مناسب

458
00:27:32,840 --> 00:27:35,520
عندما يتعين عليك التمرير لأسفل
للوصول إلى النهاية اللعينة.

459
00:27:35,520 --> 00:27:37,040
هو يضحك

460
00:27:38,520 --> 00:27:42,040
صحيح. انا بحاجة للتحدث
إلى ساندي - وحده.

461
00:27:42,040 --> 00:27:43,880
هذه ليست مشكلة يا صديقي. أستطيع أن أذهب.

462
00:27:43,880 --> 00:27:46,800
نعم. أنت تستطيع. هتافات.

463
00:27:46,800 --> 00:27:49,880
ماذا أنت في؟ دعني أذهب!

464
00:27:49,880 --> 00:27:51,800
دعني أذهب!

465
00:27:51,800 --> 00:27:54,200
آه! دعني...

466
00:27:54,200 --> 00:27:55,960
هل أنت جاد؟ على الذهاب.

467
00:27:58,440 --> 00:28:01,320
رجل طيب. قف، قف، قف، قف!

468
00:28:01,320 --> 00:28:04,280
لماذا أغلقت الباب؟
ضجيجا

469
00:28:04,280 --> 00:28:07,840
رفيقة، من فضلك!
لا أحب المساحات الصغيرة!

470
00:28:13,600 --> 00:28:15,720
فاينت: هيا يا صديقي، من فضلك!

471
00:28:15,720 --> 00:28:18,240
أنت مارس الجنس. هذا ليس حتى لي.

472
00:28:18,240 --> 00:28:19,880
هذا ليس منزلي حتى

473
00:28:19,880 --> 00:28:21,480
فقط افتح الباب! انها له.

474
00:28:21,480 --> 00:28:25,040
ضجيجا
كان هذا في منزلك، يا صاح.

475
00:28:25,040 --> 00:28:27,720
افتح الباب اللعين!
تحت سريرك، في الواقع.

476
00:28:27,720 --> 00:28:29,720
ليس لي. هذا كل الحق، ثم.

477
00:28:29,720 --> 00:28:31,360
دعنا نقول فقط أنها والدتك.

478
00:28:31,360 --> 00:28:34,800
سأعود، سأتصل به،
أقول انها والدتك.

479
00:28:34,800 --> 00:28:36,800
ستعود مباشرة إلى السجن.

480
00:28:36,800 --> 00:28:37,840
أنت تعرف أنها ليست لها.

481
00:28:37,840 --> 00:28:42,360
من سوف يعتني
أخوك الصغير إذن؟ أنت؟

482
00:28:42,360 --> 00:28:46,200
ناه. هذا الرجل الصغير
الذهاب مباشرة إلى الرعاية.

483
00:28:46,200 --> 00:28:50,400
هل تعرف كيف تبدو الرعاية؟
إنه أمر سخيف يا صديقي. نعم.

484
00:28:50,400 --> 00:28:52,560
انها لي. ماذا تريد؟

485
00:28:52,560 --> 00:28:54,960
كونستابل، هل يمكنك الذهاب و
تحقق من الباب الخلفي، من فضلك؟

486
00:28:54,960 --> 00:28:56,600
ترى هل كسرت ذلك؟
تحقق من الخلف؟

487
00:28:56,600 --> 00:28:59,520
نعم. استمر وتحقق من الخلف
هناك، تومي. في صحتك، زميله.

488
00:29:01,240 --> 00:29:03,400
يفتح الجيب

489
00:29:03,400 --> 00:29:05,520
هيا، افتح الباب!

490
00:29:09,600 --> 00:29:12,280
أخبرني أين
والعتاد يأتي من

491
00:29:12,280 --> 00:29:14,840
وسوف أخرج من هنا
وكأن شيئا لم يحدث من أي وقت مضى.

492
00:29:14,840 --> 00:29:17,080
أنت ماذا؟ لم أر أي شيء.

493
00:29:17,080 --> 00:29:18,680
لم تفعل أي شيء.

494
00:29:18,680 --> 00:29:21,880
اللعنة عليه - لم تفعل حتى
لقد كنت هنا يا صديقي

495
00:29:21,880 --> 00:29:24,120
سوف أقوم بغسل تلك الحقائب
أسفل المرحاض.

496
00:29:24,120 --> 00:29:26,160
سوف يقتلونني.

497
00:29:26,160 --> 00:29:28,040
من؟

498
00:29:28,040 --> 00:29:29,960
هاه؟

499
00:29:29,960 --> 00:29:31,280
وعد لن أقول.

500
00:29:31,280 --> 00:29:34,400
انظر، ليس لدي اسم.
لا يقولون لنا الأسماء.

501
00:29:34,400 --> 00:29:37,040
أنت تعرف من الذي تشتريه منه.
بالطبع أنت تفعل ذلك!

502
00:29:37,040 --> 00:29:40,840
حسنًا، صحيح، صحيح.
مصنع المؤمنين.

503
00:29:40,840 --> 00:29:43,120
هذا ليس اسما. إنه ملهى ليلي.

504
00:29:43,120 --> 00:29:46,880
ماذا عن ذلك؟ في ليالي الجمعة،
كل تاجر في بلفاست هناك.

505
00:29:46,880 --> 00:29:48,120
لذا؟

506
00:29:48,120 --> 00:29:50,920
تدخل ،
اترك أموالك في الطابق العلوي،

507
00:29:50,920 --> 00:29:53,160
الخروج مع العتاد.

508
00:29:53,160 --> 00:29:57,440
أنظر أقسم بالله
هذا كل ما أعرفه.

509
00:29:57,440 --> 00:29:58,800
أقسم.

510
00:30:06,120 --> 00:30:08,360
كيف حال هذا الباب؟ انها مكسورة.

511
00:30:08,360 --> 00:30:10,440
اه، أنت بحاجة إلى إصلاح ذلك.

512
00:30:10,440 --> 00:30:12,560
أي سخيف القديم
يمكن أن تدخل هنا فحسب

513
00:30:13,960 --> 00:30:16,920
أوه، وأخبر أمك
كنت أسأل عنها.

514
00:30:18,320 --> 00:30:19,960
انه سحابات الجيب

515
00:30:26,800 --> 00:30:28,480
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

516
00:30:28,480 --> 00:30:30,440
كان ذلك بمثابة خلع القفازات يا صديقي.

517
00:30:30,440 --> 00:30:33,080
في سبيل الله يا شين!

518
00:30:33,080 --> 00:30:35,560
ماذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك.

519
00:30:35,560 --> 00:30:37,560
لقد حصلنا للتو على الجزء الأول
من المعلومات القيمة

520
00:30:37,560 --> 00:30:40,920
أن أي شخص قد تمكن
لتظهر في أشهر.

521
00:30:40,920 --> 00:30:42,160
ماذا تفضل أن تفعل؟

522
00:30:42,160 --> 00:30:43,880
اذهب وجولة وجولة
على عجلة الهامستر

523
00:30:43,880 --> 00:30:46,880
أو في الواقع جعل قليلا من
الفرق مرة واحدة في حين؟

524
00:31:09,400 --> 00:31:11,120
أوه، اللعنة.

525
00:31:15,160 --> 00:31:18,120
لذلك، لقد ضربت أخيرا
الحضيض، أليس كذلك؟

526
00:31:19,120 --> 00:31:20,280
الوصول إلى هناك.

527
00:31:21,720 --> 00:31:25,720
لدي، إيه، بيان هنا،

528
00:31:25,720 --> 00:31:27,040
وقعت بيدك ,

529
00:31:27,040 --> 00:31:30,480
قوله الأموال التي استولينا عليها
من لي هو جمع التبرعات المشروعة.

530
00:31:32,040 --> 00:31:34,720
"رئيس المركز المجتمعي."

531
00:31:34,720 --> 00:31:39,040
هناك ترويسة صغيرة... وي و
كل شيء. انها مقنعة جدا.

532
00:31:39,040 --> 00:31:41,200
باستثناء أنني اعتقدت أنك ستكون كذلك
من الحكمة أن تعرف أفضل.

533
00:31:41,200 --> 00:31:42,680
اخرج.

534
00:31:42,680 --> 00:31:44,760
أنت لن تقف على هذا.

535
00:31:49,920 --> 00:31:51,480
ما الذي يهددك به يا (راب)؟

536
00:31:51,480 --> 00:31:54,560
فقط الأشخاص الذين هددوني
في الآونة الأخيرة كان الكثير الخاص بك.

537
00:31:54,560 --> 00:31:55,760
آسف؟

538
00:31:55,760 --> 00:31:58,000
لقد تم إيقافي - اثنان منكم.

539
00:31:58,000 --> 00:31:59,600
وي هنري في السيارة.

540
00:31:59,600 --> 00:32:03,200
أخرج، إذلال.
أصيب الفتى الصغير بصدمة نفسية.

541
00:32:03,200 --> 00:32:05,120
والآن هل تعرف ماذا؟

542
00:32:05,120 --> 00:32:07,680
فهو يكره المقشرين،

543
00:32:07,680 --> 00:32:09,560
وأنا لا ألومه.

544
00:32:09,560 --> 00:32:12,720
لذا أقول لك ماذا،
المفتش جونستون -

545
00:32:12,720 --> 00:32:14,960
تأخذ هذا البيان

546
00:32:14,960 --> 00:32:17,320
ويدفعه إلى ثقبك الصغير العظمي.

547
00:32:49,600 --> 00:32:50,920
أنا لم أتصل بك.

548
00:32:50,920 --> 00:32:52,480
رقم نحن نعرف.

549
00:32:53,480 --> 00:32:55,760
أنظري يا مارلين
إذا واصلنا التسامح مع هذا

550
00:32:55,760 --> 00:32:59,280
ثم في يوم ما، شخص ما
سوف تتأذى بشدة،

551
00:32:59,280 --> 00:33:01,080
أو أنه سيؤذي نفسه.

552
00:33:01,080 --> 00:33:03,720
الآن، في كل مرة يحدث هذا،

553
00:33:03,720 --> 00:33:05,960
عليه أن يواجه العواقب.

554
00:33:05,960 --> 00:33:08,720
لقد تم القبض عليه من قبل.
لا يغير شيئا.

555
00:33:08,720 --> 00:33:11,920
حسنًا، إذن يمكننا الاستمرار في اعتقاله
حتى يوم واحد ربما يحدث ذلك.

556
00:33:13,400 --> 00:33:15,520
إذا أعطيتنا بيانا

557
00:33:15,520 --> 00:33:18,040
ثم يمكننا القبض عليه
الاشتباه في الضرر الجنائي.

558
00:33:23,560 --> 00:33:24,600
نعم.

559
00:33:25,880 --> 00:33:27,560
نعم.

560
00:33:28,840 --> 00:33:30,320
نعم.

561
00:33:40,920 --> 00:33:42,920
أبواب السيارة تغلق في مكان قريب

562
00:33:54,760 --> 00:33:56,480
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصياً؟

563
00:33:59,240 --> 00:34:02,400
ما دام الأمر يتعلق
الطبخ، الكلاب أو الموسيقى، نعم.

564
00:34:06,600 --> 00:34:08,040
يتعلق الأمر بسارة.

565
00:34:13,760 --> 00:34:15,120
هل سيكون لديك...

566
00:34:17,160 --> 00:34:20,120
هل كنت ستكون معها...؟

567
00:34:20,120 --> 00:34:21,280
مثل، يعني...

568
00:34:22,720 --> 00:34:24,440
..هل تزوجتها...

569
00:34:26,760 --> 00:34:28,520
..إذا كنت تعرف في وقت ما...

570
00:34:29,680 --> 00:34:31,160
..كنت ستفقدها؟

571
00:34:39,880 --> 00:34:41,880
هل هو موافق إذا تحدثنا
عن شيء آخر؟

572
00:34:44,560 --> 00:34:46,960
نعم. نعم.

573
00:34:46,960 --> 00:34:48,200
آسف.

574
00:34:54,880 --> 00:34:56,200
رئيس.

575
00:35:01,720 --> 00:35:03,800
أيسلنج: سيدي!

576
00:35:03,800 --> 00:35:05,080
كونستابل بيرن.

577
00:35:05,080 --> 00:35:09,000
أهلاً. لقد راجعت هذا البيان
من مدير الاتحاد الائتماني.

578
00:35:09,000 --> 00:35:11,080
ولقد وقفت؟

579
00:35:11,080 --> 00:35:12,960
نعم. هتافات.

580
00:35:14,400 --> 00:35:15,880
سيد.

581
00:35:15,880 --> 00:35:19,160
ترى عندما تحدثت معها
بدت خائفة بعض الشيء.

582
00:35:20,840 --> 00:35:23,680
مقدس؟ كما كان عليها أن تقول ذلك.

583
00:35:24,840 --> 00:35:27,080
نعم. شكرًا لك.

584
00:35:29,200 --> 00:35:31,800
لذا، قمت بالحفر أكثر قليلاً.
يمين.

585
00:35:32,840 --> 00:35:36,880
آسف. كان أفضل من القيام به
دورة السلامة هذه مرة أخرى. نعم.

586
00:35:36,880 --> 00:35:39,600
ترى شركة سيارات الأجرة
الذي تم العثور على المال فيه؟

587
00:35:39,600 --> 00:35:41,640
عليهم التسجيل
جميع سائقيهم

588
00:35:41,640 --> 00:35:44,480
مع مكتب النقل بلفاست
لأسباب تتعلق بالسلامة.

589
00:35:44,480 --> 00:35:46,040
لدينا إمكانية الوصول إلى هذا النظام.

590
00:35:46,040 --> 00:35:48,520
نحن نفعل. لذلك ذهبت فيه

591
00:35:48,520 --> 00:35:51,440
ووجدت الأسماء
من جميع السائقين.

592
00:35:52,520 --> 00:35:54,800
وبعد ذلك مررت بهم
المتخصصة و PNC.

593
00:35:54,800 --> 00:35:57,600
و؟ كلهم تقريبا...

594
00:35:57,600 --> 00:35:59,960
.. قدامى المحاربين العسكريين.

595
00:35:59,960 --> 00:36:02,400
البعض من هنا،
البعض من إنجلترا واسكتلندا.

596
00:36:03,560 --> 00:36:07,640
هذا غريب. انها مثل ...
مثل ماذا؟

597
00:36:07,640 --> 00:36:09,440
إنه مثل جيش خاص صغير.

598
00:36:11,240 --> 00:36:14,560
لذا، يختار التجار
الاشياء في الداخل.

599
00:36:14,560 --> 00:36:17,160
يخرجون من الباب الخلفي.
سنكون في انتظار هنا.

600
00:36:17,160 --> 00:36:20,000
نحن نأخذهم حيث يحتاجون للذهاب.
إنهم يدفعون لنا عند الوصول.

601
00:36:23,400 --> 00:36:24,480
مفاتيح.

602
00:36:31,560 --> 00:36:34,640
أنا لا أحب هذا. ماذا؟

603
00:36:34,640 --> 00:36:36,880
باستخدام نفس الإعداد
استخدم ديكسي وهاميل.

604
00:36:36,880 --> 00:36:38,960
أفضل أن نستخدم منطقتنا.

605
00:36:40,280 --> 00:36:41,360
ونحن سوف.

606
00:36:43,200 --> 00:36:45,040
قريباً.

607
00:36:45,040 --> 00:36:47,240
طرق على الباب

608
00:37:00,840 --> 00:37:02,680
انا بحاجة للتحدث معك.

609
00:37:05,520 --> 00:37:07,720
أعطني 20 دقيقة. الآن.

610
00:37:19,520 --> 00:37:21,400
لقد ترك ديفي هاميل العقار.

611
00:37:22,840 --> 00:37:23,880
نعم.

612
00:37:25,360 --> 00:37:26,960
ماذا تفعل؟

613
00:37:27,960 --> 00:37:29,200
هل تعتقد أنك رجل عصابات؟

614
00:37:29,200 --> 00:37:31,320
هل هذا هو؟
هو يسخر

615
00:37:32,440 --> 00:37:34,840
رقم حسنا، ماذا إذن؟

616
00:37:35,840 --> 00:37:37,920
ما أنت يا لي؟ أخبرني.

617
00:37:37,920 --> 00:37:40,840
أنا شخص يريد
لتغيير الأشياء.

618
00:37:40,840 --> 00:37:42,680
حسنًا، أنت تفعل ذلك، حسنًا.

619
00:37:42,680 --> 00:37:44,680
أنت بالتأكيد تقوم بالتوصيل هناك.

620
00:37:46,320 --> 00:37:47,840
أنت ستتسبب في قتلنا جميعاً.

621
00:37:47,840 --> 00:37:50,760
هو يسخر

622
00:37:50,760 --> 00:37:52,400
لا، لن أفعل.

623
00:37:52,400 --> 00:37:54,040
لا.

624
00:37:54,040 --> 00:37:55,200
لن أفعل.

625
00:37:56,520 --> 00:37:59,680
انتظر وسترى يا ماجز.

626
00:37:59,680 --> 00:38:03,200
انتظر وانظر ما أنا
سوف تفعل مع هذا المكان.

627
00:38:03,200 --> 00:38:04,600
كل شيء سيكون مختلفا.

628
00:38:04,600 --> 00:38:06,360
سيكون الأمر أفضل،
سيكون أنظف،

629
00:38:06,360 --> 00:38:08,640
سيكون أكثر أمانًا. أنت مجنون.

630
00:38:12,080 --> 00:38:14,760
بالتأكيد، نحن جميعا غاضبون
بطريقتنا الخاصة يا ماجز.

631
00:38:26,880 --> 00:38:29,680
ختم الطبيعة.
هذا هو الأمر، كما تعلمون.

632
00:38:29,680 --> 00:38:31,240
ما هذا يا غاري؟

633
00:38:33,960 --> 00:38:36,200
آني: "إلى الامتناع التالي،

634
00:38:36,200 --> 00:38:39,280
"القادم أسهل،

635
00:38:39,280 --> 00:38:43,800
"للاستخدام يمكن أن يتغير تقريبًا
ختم الطبيعة."

636
00:38:43,800 --> 00:38:45,480
قرية.

637
00:38:45,480 --> 00:38:47,040
مسرحية المدرسة.

638
00:38:48,040 --> 00:38:49,560
كنت أوفيليا.

639
00:38:51,120 --> 00:38:52,760
ماذا يعني ذلك؟

640
00:38:52,760 --> 00:38:54,520
ختم الطبيعة ؟

641
00:38:56,160 --> 00:38:58,040
يعني...

642
00:38:58,040 --> 00:39:00,800
..تغيير من أنت هو...

643
00:39:00,800 --> 00:39:03,200
..حقا صعبة.

644
00:39:05,840 --> 00:39:07,440
ولكن يستحق المحاولة.

645
00:39:24,360 --> 00:39:25,840
أخيراً.

646
00:39:25,840 --> 00:39:28,480
غير قابل للتصديق!
حلقات الجرس

647
00:39:30,720 --> 00:39:31,760
في صحتك.

648
00:39:39,120 --> 00:39:41,040
تعال. صعود وتألق.

649
00:39:43,120 --> 00:39:45,880
أوه، أين أنا؟ ماذا حدث؟

650
00:39:45,880 --> 00:39:47,040
أنت لا تتذكر؟

651
00:39:48,640 --> 00:39:51,560
لقد هاجمت فتى يبلغ من العمر 14 عامًا
وهو في طريقه إلى المدرسة،

652
00:39:51,560 --> 00:39:54,400
حاول سرقة هاتفه المحمول
كسر فكه.

653
00:39:54,400 --> 00:39:57,080
لا، لم أفعل. نعم، لقد فعلت.

654
00:39:57,080 --> 00:39:59,200
عيسى. أنا آسف.

655
00:39:59,200 --> 00:40:02,400
أنا...أنا آسف جداً.
حسنًا، آسف لا يقطع الأمر.

656
00:40:02,400 --> 00:40:04,160
هل تستطيع...؟ نعم. شكرا

657
00:40:06,080 --> 00:40:08,400
حسنًا. آسف.

658
00:40:08,400 --> 00:40:10,000
ساندرا؟

659
00:40:10,000 --> 00:40:11,920
نعم؟

660
00:40:11,920 --> 00:40:15,480
كنت أود أن.
سيكون لديك ماذا؟

661
00:40:15,480 --> 00:40:18,680
حتى لو كنت أعرف ما سيحدث
إذا حدث لها، سأفعل ذلك مرة أخرى.

662
00:40:21,320 --> 00:40:23,320
ماذا عنك مع جيري؟

663
00:40:24,440 --> 00:40:26,280
نعم.

664
00:40:26,280 --> 00:40:28,400
نفس.

665
00:40:28,400 --> 00:40:30,240
لن تفوت دقيقة واحدة منه.

666
00:40:34,200 --> 00:40:36,080
ليس عليك أن تفعل ذلك، كما تعلم.

667
00:40:36,080 --> 00:40:39,000
افعل ما؟ اركب تلك العبارة.

668
00:40:39,000 --> 00:40:40,760
صه! لا حديث.

669
00:41:03,520 --> 00:41:04,880
جرس الباب

670
00:41:15,960 --> 00:41:18,120
أنت لم ترن حتى للأمام.

671
00:41:18,120 --> 00:41:20,040
لم أكن أرغب في استخدام الهاتف.

672
00:41:22,840 --> 00:41:24,680
يمين.

673
00:41:24,680 --> 00:41:26,040
لقد وصل الأمر إلى ذلك، أليس كذلك؟

674
00:41:55,000 --> 00:41:58,520
إيه، انظر، لا تأخذ هذا
بطريقة خاطئة، ولكنني...

675
00:41:58,520 --> 00:42:02,120
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،
لكنك لا تصدقني تمامًا.

676
00:42:02,120 --> 00:42:05,000
لا، بالطبع أنا أصدقك.

677
00:42:05,000 --> 00:42:07,280
ولكن الأمر يتعلق بماذا
سوف يصدق القاضي.

678
00:42:11,400 --> 00:42:13,080
يتنهد

679
00:42:18,600 --> 00:42:19,880
انتظر هناك.

680
00:42:27,200 --> 00:42:28,920
قعقعة باهتة

681
00:42:51,520 --> 00:42:54,440
أخذت المستندات معي
عندما غادرت.

682
00:42:58,160 --> 00:43:00,880
أستطيع أن أرى الطريق
كانت الرياح تهب.

683
00:43:00,880 --> 00:43:03,200
اعتقدت أنني قد أحتاج
شيء للمساومة عليه

684
00:43:03,200 --> 00:43:05,440
إذا جاءوا بعدي.

685
00:43:05,440 --> 00:43:07,240
إذن هذا...؟

686
00:43:07,240 --> 00:43:09,200
ذلك هو الوكلاء،

687
00:43:09,200 --> 00:43:11,200
معالجات,

688
00:43:11,200 --> 00:43:12,720
العمليات.

689
00:43:15,760 --> 00:43:17,600
كل الأسرار القذرة.

690
00:43:26,640 --> 00:43:28,480
يمكنك تدوين الملاحظات،

691
00:43:28,480 --> 00:43:30,480
لكن الوثائق تبقى هنا.

692
00:43:54,440 --> 00:43:56,840
نحن قليلا المزيد من الواجبات المنزلية بالنسبة لك
إذا كنت مهتما.

693
00:43:56,840 --> 00:43:59,680
يمين. مجموعة لطيفة من الفتيان. همم.

694
00:43:59,680 --> 00:44:01,680
هذا ليوم غد، بالمناسبة.

695
00:44:01,680 --> 00:44:03,920
نعم. شكرًا. عزز.

696
00:44:08,800 --> 00:44:10,240
حسنًا أيها الغريب؟

697
00:44:13,400 --> 00:44:14,760
هل أنت بخير؟

698
00:44:16,080 --> 00:44:17,280
أنا...

699
00:44:20,600 --> 00:44:23,520
نعم. مجرد يوم صعب.

700
00:44:26,080 --> 00:44:27,280
مجنون قليلا؟

701
00:44:31,680 --> 00:44:33,960
هل مازلت مستيقظًا لتناول مشروب؟ نعم.

702
00:44:35,200 --> 00:44:38,000
معرفة ما إذا كنت سترسل
صور لنا في السرير لأصدقائك،

703
00:44:38,000 --> 00:44:40,240
يمكن أن يكون لديك على الأقل
اختار واحدة أفضل. هل...؟

704
00:44:40,240 --> 00:44:42,560
رقم انتظر...
أنت لست جيدًا حتى.

705
00:44:45,680 --> 00:44:48,080
برادلي، فوستر - معي.

706
00:45:03,480 --> 00:45:05,200
موراي كانينج. يا له من وخز!

707
00:45:07,240 --> 00:45:09,880
صحيح، الذي أخذ كل طعامي
من الثلاجة؟

708
00:45:09,880 --> 00:45:12,280
أي شخص؟ لا؟

709
00:45:12,280 --> 00:45:14,400
تنهدات: الكمال.

710
00:45:19,640 --> 00:45:21,400
مرحبا بكم في القسم، بالمناسبة.

711
00:45:29,080 --> 00:45:30,560
أهلاً.

712
00:45:34,520 --> 00:45:35,960
إنها تتنهد

713
00:45:43,720 --> 00:45:46,240
حلقات الخط

714
00:45:47,240 --> 00:45:49,960
البريد الصوتي: مرحبًا، أنا كال.
اترك رسالة بعد...

715
00:45:49,960 --> 00:45:51,960
زمارة

716
00:45:51,960 --> 00:45:53,480
مرحبًا كال. انها مجرد لي مرة أخرى.

717
00:45:53,480 --> 00:45:56,000
عندما تحصل على ثانية،
هل ستتصل بي فحسب؟

718
00:45:56,000 --> 00:45:57,440
حسنًا.

719
00:46:03,920 --> 00:46:06,840
ستيفي: مرحبًا، جريس. كيف الحال؟
مرحبا. هل أنت بخير؟

720
00:46:06,840 --> 00:46:08,440
نعم، ليس سيئا، ليس سيئا.

721
00:46:11,480 --> 00:46:13,040
أرك لاحقًا.

722
00:46:13,040 --> 00:46:14,280
أرك لاحقًا!

723
00:46:23,440 --> 00:46:24,800
إنها تتنهد

724
00:46:28,200 --> 00:46:30,000
انها تنهد

725
00:46:32,120 --> 00:46:33,840
صفير

726
00:46:35,800 --> 00:46:38,440
عمل رائع اليوم، كلاكما.

727
00:46:38,440 --> 00:46:41,160
هذه هي الطريقة التي نصنعها
هناك فرق يا تومي. نعم؟

728
00:46:41,160 --> 00:46:43,240
التغيير إلى civvies الخاص بك.
عصا حولها.

729
00:46:58,760 --> 00:47:00,560
مرحبا.

730
00:47:00,560 --> 00:47:04,000
يا. كيف كان يومك؟

731
00:47:04,000 --> 00:47:07,320
كما تعلمون، نفس العمر، نفس العمر.

732
00:47:07,320 --> 00:47:08,720
أنت؟

733
00:47:08,720 --> 00:47:11,520
أوه، كما تعلمون. نفس القديم، نفس القديم.

734
00:47:15,480 --> 00:47:17,160
طاب مساؤك.

735
00:47:17,160 --> 00:47:19,120
نعم. سوف أراك.

736
00:47:53,320 --> 00:47:54,760
الباب يفتح

737
00:47:56,240 --> 00:47:59,360
أريدك أن تأذن بالعمل الإضافي
لاثنين من ضباط الاستجابة الليلة -

738
00:47:59,360 --> 00:48:01,160
برادلي وفوستر.

739
00:48:01,160 --> 00:48:02,480
لماذا؟

740
00:48:03,560 --> 00:48:05,440
أنظر، لا أستطيع أن أخبرك.

741
00:48:05,440 --> 00:48:07,320
حسنًا، إذن لن أسمح بذلك.

742
00:48:07,320 --> 00:48:09,520
حسنا، هل تريد مني أن أذهب
والتحدث إلى رئيس السوبر؟

743
00:48:09,520 --> 00:48:12,080
بكل الوسائل. يمكنك شرح
الوضع لها.

744
00:48:13,440 --> 00:48:16,680
كيف يبدو المنظر؟
من برجك العاجي الصغير؟

745
00:48:16,680 --> 00:48:19,200
واضح. كيف يتم ذلك
أين أنت واقف؟

746
00:48:20,400 --> 00:48:22,880
شكرا لتعاونكم.
في أي وقت.

747
00:48:24,280 --> 00:48:27,040
كما تعلمون، من السهل الجلوس هناك
إعطاء الأوامر خلف مكتبك.

748
00:48:27,040 --> 00:48:28,280
وعندما يتعلق الأمر بذلك،

749
00:48:28,280 --> 00:48:30,280
أنا الذي سوف
تحدث فرقا هناك.

750
00:48:30,280 --> 00:48:32,600
نعم. هذا ما أخاف منه.

751
00:48:39,120 --> 00:48:41,440
موسيقى نابضة من النادي

752
00:48:57,200 --> 00:48:59,000
لماذا تنتظرينه؟
تعال.

753
00:48:59,000 --> 00:49:01,720
لقد انتهت مناوبتك. دعنا نذهب فقط.
قال لي أن أنتظر.

754
00:49:01,720 --> 00:49:03,880
نهج الخطوات

755
00:49:03,880 --> 00:49:06,920
تومي، رفيق.

756
00:49:06,920 --> 00:49:08,160
كلمة وي.

757
00:49:11,240 --> 00:49:12,960
همسات: آسف.

758
00:49:15,640 --> 00:49:17,920
انظر، هناك شيء ما
أريدك أن تفعل.

759
00:49:17,920 --> 00:49:21,160
ماذا؟
جولة - هذا الملهى الليلي.

760
00:49:21,160 --> 00:49:22,520
ما هو المشي من خلال؟

761
00:49:22,520 --> 00:49:24,040
هذا بالضبط
ما يقوله على القصدير.

762
00:49:24,040 --> 00:49:26,000
تجول وكأنك
في ليلة بالخارج، شراء مشروب،

763
00:49:26,000 --> 00:49:28,800
لديك رقصة.
فقط راقب من هو هناك.

764
00:49:29,800 --> 00:49:31,800
ينظر. لا بأس. لقد قمت بمسحها.

765
00:49:33,400 --> 00:49:34,960
انظر يا صديقي، هذا مهم.

766
00:49:34,960 --> 00:49:38,320
نحن نعمل على ما يحدث هناك
ويمكننا أن نبدأ بأخذ فروة الرأس،

767
00:49:38,320 --> 00:49:39,760
أخيرا.

768
00:49:43,440 --> 00:49:44,960
فتى جيد. دعنا نذهب.

769
00:49:57,040 --> 00:49:58,160
ماذا بحق الجحيم؟

770
00:49:58,160 --> 00:49:59,480
هل أنت بخير يا صديقي؟

771
00:49:59,480 --> 00:50:01,320
لا أنا...

772
00:50:01,320 --> 00:50:02,920
..لا أعتقد أنني كذلك، في الواقع.

773
00:50:06,360 --> 00:50:08,960
موسيقى صاخبة من النادي

774
00:50:19,080 --> 00:50:22,080
تستمر الموسيقى

775
00:50:22,080 --> 00:50:23,240
لذا...

776
00:50:25,080 --> 00:50:27,440
..أنت تسألني فقط
لحوالي نصف المنتج

777
00:50:27,440 --> 00:50:29,440
كنا نبيع من قبل.

778
00:50:35,760 --> 00:50:39,960
حسنا، هل تريد أن تشرح لي
كيف يعمل هذا بالنسبة لي؟

779
00:50:44,880 --> 00:50:47,280
على المدى القصير، سوف تتلقى ضربة.

780
00:50:47,280 --> 00:50:48,880
على المدى الطويل، فإنه يعمل.

781
00:50:48,880 --> 00:50:50,760
لماذا أتلقى أي نوع من الضربات؟

782
00:50:50,760 --> 00:50:54,200
إنه الفرق
بين التكتيك والاستراتيجية.

783
00:50:54,200 --> 00:50:58,480
إنه الفرق بين
التكتيكات والاستراتيجية اللعينة.

784
00:51:02,080 --> 00:51:03,720
نعم.

785
00:51:03,720 --> 00:51:05,560
ما أعتقد أننا يجب أن نفعل

786
00:51:05,560 --> 00:51:09,680
هو رفض العرض
لبعض الوقت حتى تستقر الأمور

787
00:51:09,680 --> 00:51:12,240
والمقشرات
سوف ينزل من ظهورنا.

788
00:51:12,240 --> 00:51:14,760
وهذا يمنحنا الوقت
للنظر في أسواق جديدة.

789
00:51:14,760 --> 00:51:16,200
أسواق جديدة؟

790
00:51:17,240 --> 00:51:19,560
الطلبات على تطبيقات المراسلة المشفرة -

791
00:51:19,560 --> 00:51:22,080
فحم الكوك، المواد الغذائية، المواد الطبية،

792
00:51:22,080 --> 00:51:24,440
ولكن جميعها ذات جودة عالية.

793
00:51:24,440 --> 00:51:26,720
يتم التسليم خلال 20 دقيقة، 24/7.

794
00:51:26,720 --> 00:51:28,240
مع علامة متابعة كبيرة؟

795
00:51:30,360 --> 00:51:34,880
بمجرد أن تستقر الأمور، يمكننا ذلك
البدء في التحرك خارج بلفاست.

796
00:51:36,360 --> 00:51:38,000
كل مدينة رئيسية.

797
00:51:43,880 --> 00:51:45,040
تينا...

798
00:51:46,320 --> 00:51:47,640
.. هل هو تاجر مخدرات؟

799
00:51:50,200 --> 00:51:52,440
أم أنه رئيس تنفيذي؟

800
00:51:52,440 --> 00:51:54,120
ربما هو على حد سواء.

801
00:51:55,240 --> 00:51:56,640
هل أنت يا لي؟

802
00:52:11,840 --> 00:52:13,360
ثلاثة أشهر.

803
00:52:32,600 --> 00:52:34,000
سيارات الأجرة جبل عدن.

804
00:52:35,480 --> 00:52:37,440
هذه شركة لي طومسون.

805
00:52:37,440 --> 00:52:40,400
نعم. عندما تذهب إلى هناك،
ترقب طومسون.

806
00:52:40,400 --> 00:52:41,880
أي شخص من جبل عدن.

807
00:52:41,880 --> 00:52:43,440
نعم. دعنا نذهب.

808
00:52:43,440 --> 00:52:45,520
لا، لا، لا. يمكنك البقاء.

809
00:52:45,520 --> 00:52:48,360
وهذا يتطلب المزيد
لمسة حساسة. لا جريمة.

810
00:52:49,440 --> 00:52:50,720
اذهب.

811
00:53:17,400 --> 00:53:19,840
مرحبا. هل حجزت؟ أنا محجوزة.

812
00:53:19,840 --> 00:53:22,640
أنا فقط أصعد الطريق.
أنا محجوزة. لقد تم حجزهم جميعا.

813
00:53:22,640 --> 00:53:24,000
هل تم حجز كل سيارات الأجرة هذه؟

814
00:53:24,000 --> 00:53:26,440
لقد تم حجزهم جميعًا سخيف!

815
00:53:26,440 --> 00:53:27,560
أحمق!

816
00:53:36,320 --> 00:53:37,760
حسنًا، اذهب.

817
00:53:41,120 --> 00:53:42,360
هذا هو في الآن.

818
00:53:46,120 --> 00:53:49,480
طرق على الباب
ادخل.

819
00:53:49,480 --> 00:53:52,880
سيدتي، تومي غادر للتو
مع كانينج وشين

820
00:53:52,880 --> 00:53:54,400
في سيارة غير مميزة.

821
00:53:54,400 --> 00:53:55,800
هو ماذا؟!

822
00:53:55,800 --> 00:53:57,240
في أي سيارة كانوا؟

823
00:54:33,400 --> 00:54:35,160
إرم، سآخذ بيرة، من فضلك.

824
00:54:48,600 --> 00:54:51,200
هنا! أحضر لي مشروبًا سخيفًا آخر!

825
00:55:28,480 --> 00:55:29,800
ها نحن.

826
00:55:31,920 --> 00:55:34,640
لا توجد جوائز للتخمين
ماذا يوجد في الحقائب.

827
00:55:34,640 --> 00:55:35,920
ماذا بحق الجحيم؟

828
00:55:37,080 --> 00:55:38,640
إنها جحيم خدمة سيارات الأجرة.

829
00:55:38,640 --> 00:55:40,240
أكتب تلك اللوحات.

830
00:56:07,160 --> 00:56:09,680
لقد أخبرتك سخيف، أليس كذلك؟! يا!

831
00:56:09,680 --> 00:56:11,840
تومي يصرخ
سخيف...!

832
00:56:11,840 --> 00:56:14,520
أنت سخيف وخز يعرج! سخيف نعم!

833
00:56:16,680 --> 00:56:18,880
أصوات مكتومة

834
00:56:24,720 --> 00:56:26,400
شيء ما يبدأ هناك.

835
00:56:26,400 --> 00:56:27,960
اللعنة.

836
00:56:33,680 --> 00:56:34,880
قف!

837
00:56:36,400 --> 00:56:37,920
صفارات الإنذار تعوي

838
00:56:37,920 --> 00:56:40,720
القرف. ماذا تفعل؟

839
00:56:40,720 --> 00:56:43,640
لا يمكننا أن نتركه هناك فحسب.
لن يتم كشفي هنا.

840
00:56:47,200 --> 00:56:49,160
القرف، القرف، القرف!

841
00:56:54,760 --> 00:56:58,200
بولوكس! كانت تلك سيارة كانينج.
تحقق من الداخل.

842
00:57:00,600 --> 00:57:02,680
الرجل: لا أعرف ماذا حدث.

843
00:57:04,440 --> 00:57:07,120
يذهب. إذهب! إذهب! إذهب!

844
00:57:07,170 --> 00:57:11,720
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0